HARTUNG | TRENZ


Hartung I Trenz, KONTAKT, 2021
Hartung I Trenz, KONTAKT, 2021
Hartung | Trenz, Vierkant, MKKD Ingolstadt, Flux Lichtwerke Ingolstadt 2020, Ingolstadt_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, Vierkant, MKKD Ingolstadt, Flux Lichtwerke Ingolstadt 2020, Ingolstadt_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, VIS-À-VIS, MAKK, COLLUMINA Internationales Licht Kunst Projekt, Köln, 2020_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, VIS-À-VIS, MAKK, COLLUMINA Internationales Licht Kunst Projekt, Köln, 2020_Foto: Detlef Hartung
Ausstellungsansicht UNIVERS_E, Galerie Seippel, Köln, 2020_Foto: Detlef Hartung
Ausstellungsansicht UNIVERS_E, Galerie Seippel, Köln, 2020_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, BRUCH LOS, Kulturkirche Bremerhaven, Bremen, 2019_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, BRUCH LOS, Kulturkirche Bremerhaven, Bremen, 2019_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, DONA NOVIS PACEM, im Rahmen der Domwallfahrt, Kölner Dom, Köln, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, DONA NOVIS PACEM, im Rahmen der Domwallfahrt, Kölner Dom, Köln, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, DECODING, INTERFERENCE International Light Art Project, Tunis, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, DECODING, INTERFERENCE International Light Art Project, Tunis, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, EIN GEDANKE IM RAUM, Holzmarkt, COLLUMINA Internationales Licht Kunst Projekt, Köln, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, EIN GEDANKE IM RAUM, Holzmarkt, COLLUMINA Internationales Licht Kunst Projekt, Köln, 2018_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, CHARACTERS und LIGHTSCAPE - ILLUSION, Old Memorial Library und Art Gallery of Nova Scotia, //RESPONSIVE International Light Art Project, Halifax, 2017_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, CHARACTERS und LIGHTSCAPE - ILLUSION, Old Memorial Library und Art Gallery of Nova Scotia, //RESPONSIVE International Light Art Project, Halifax, 2017_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, LICHTBEUGUNG / LIGHT DIFFRACTION, Katharinenkirche, Hauptwache, LUMINALE, Frankfurt am Main, 2016_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, LICHTBEUGUNG / LIGHT DIFFRACTION, Katharinenkirche, Hauptwache, LUMINALE, Frankfurt am Main, 2016_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, HANDELN UND WANDELN, Zeche Auguste Victoria, Marl, 2016_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, HANDELN UND WANDELN, Zeche Auguste Victoria, Marl, 2016_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, BEGEGNEN FORMEN BILDEN, Brucker Kulturnacht, Haus der Begegnung, Fürstenfeldbruck, 2015_Foto: Detlef Hartung
Hartung | Trenz, BEGEGNEN FORMEN BILDEN, Brucker Kulturnacht, Haus der Begegnung, Fürstenfeldbruck, 2015_Foto: Detlef Hartung


Detlef Hartung

1958

born in Caracas (VE)

1979-84

Mechanical Engineering, TU München, München (DE)

1985-91

Academy of Fine Arts, München
Meisterschüler of Prof. Berger



1992-98

Assistant, Academy of Fine Arts, München

1998-99

Research Assistant, Academy of Fine Arts, München


Freelanced since 1999
lives and works in Köln


Georg Trenz

1962

born in München (DE)

1982-86

Diploma, Artistic-Aesthetic Communication Design, FH München, München

1988-94

Academy of Fine Arts, München
Meisterschüler of Prof. Berger

1997-

Lecturer in design fundamentals at various state technical schools, München


lives and works in München

hartung-trenz.de



Exhibitions and projects (selection)





2023

Installation for private client, Uniklinik Köln,  VALUES
Umbra Light Festival, basque parliament, Vitoria-Gasteiz, Spain (ES), HAZIAK - SEMILLAS
Kunst am Bau, Uniklinik Köln, Robert Koch Strasse, Köln, KÖRPERSPRACHE

2022

Klanglicht Graz, Schlossberg Museum, Graz (AT), CONSTELLATIONS
Goldstücke. Light-Art-Projects Gelsenkirchen, Goldbergpark, Gelsenkirchen (DE), GOLDBERGVARIATIONEN
WATER LIGHT FESTIVAL BRIXEN, St. Erhard, Brixen (IT), PANTA RHEI
Oberammergau Passion Festival, St. Peter and Paul, Oberammergau (DE), VERGEBUNG VERZWEIFLUNG VETRAUEN
Panta Rhei – 150 years Rheinenergie, Wasserwerk Severin II, Rheinenergie, Cologne (DE), MOMENTUM
Luminis Egeskov Light Festival, Egeskov Slot, Denmark, Isle of Fyn (DK), ROSEGARDEN

2021

Schloß Bellevue, Berlin (DE), LICHTBLICK
LUNA Festival Leeuwarden (NL), KONTAKT
Festungsleuchten, Festung Ehrenbreitstein, Koblenz (DE), ROSEGARDEN KOBLENZ
Ambient Festival Zivilisation der Liebe, St. Aposteln, Köln (DE), ZEIT RAUM 16:40
Light Festival Castle Dyck, Castle Dyck, Jüchen (DE), ROSEGARDEN Castle Dyck
Rundum NRW, Parliament, Düsseldorf (DE), RUNDUM NRW

2020

Galerie Seippel, Köln (DE), UNIVERS_E
Literaturhaus St. Jacobi, EviLichtungen, Internationale Lichtkunstbiennale, Hildesheim (DE), IMMER & EWIG
Ludwig-Maximilians Universität München, Gedankenveranstaltung für Geschwister Scholl, München (DE), IM INNERN
KSI Institut Siegburg, Beethoveb reloaded, Siegburg (DE), KLAVIATUR
Museum für Angewandte Kunst Köln (MAKK), COLLUMINA, Internationales Licht Kunst Projekt, Köln, VIS-À-VIS
MKKD Ingolstadt, Flux Lichtwerke Ingolstadt 2020, Ingolstadt (DE), VIERKANT

2019

Kulturkirche Ost, Köln, IMMER & EWIG
17. Kunstwoche Lenggries, Jachenau (DE), PALIMPSEST I + II
//Responsive 2019, International Light Art Project Halifax, Halifax (CA), EVER & EVER
Karmeliterkirche, Lange Nacht der Museen München, München, LABYRINTH
Kulturkirche Bremerhaven, Bremerhaven (DE), BRUCH LOS

2018

COLLUMINA, Internationales Lichtkunstprojekt, Köln, EIN GEDANKE IM RAUM
Rotationen/Revolver, Saarlandmuseum, Saarbrücken, INTERVIEW
Interference, International Light Art Project, Tunis (TN), DECODING
Kölner Dom, Köln, DONA NOBIS PACEM, im Rahmen der Domwallfahrt
Hannover (DE), KALEIDOSKOP ABSTRACT, im Rahmen von Hannover leuchtet
Konzert mit Bachorchester Fürstenfeldbruck, Fürstenfeldbruck (DE), MAGNIFICAT
Sylvesterkonzert Mariendom Freising, Freising (DE), OSTINATO

2017

CidneOn International Light Festival, Brescia (IT), Condizioni di Luce
Kunstkirche Christ König, Bochum (DE), Ringen
Ausstellung Schlaf, Paula Moderson&ndashBecker Museum, Bremen, SchlafWandeln
lichtsicht 6, Bad Rothenfelde (DE), Generatio
//Responsive, International Light Art Project, Halifax, Character
3. Stendaler Lichttage, Dom St. Nikolaus, Stendal (DE), Macht–Wörter

2016

Katharinenkirche, Luminale, Frankfurt am Main (DE), Light Diffraction
Zeche Auguste Victoria, Marl (DE), Handeln und Wandeln
Kirche St. Josef, Puchheim (DE), Miteinander
Kloster Fürstenfeld, Brucker Kulturnacht, Fürstenbruck (DE), Haus 10
International Light Art Projekt, Tunis, ZERO
Lange Nacht der Kirchen, St. Jacob, Burghausen (DE), Glaubenszeichen
Bibelnacht, Heilig Geist Kirche, Ebersberg (DE), Salz und Pfeffer
generator Trier, Universität Trier, Trier (DE), Lorem Ipsum
Galerie Annne Voss, Dortmund (DE), Lichteinfall
Glow, International Light Art Festival, Effenar, Eindhoven (NL), Idioms

2015

Adelaide Festival Blinc, Adelaide (AU), Dots for Adelaide und Light
Dauerinstallation, Roland Versicherung, Köln, Ritterwerk
Klosterkirche ,Fürstenfeldbruck, Una Sancta in Vinculis
Zamma Festival Freising, Schafhof und Dom, Freising, Coincidence Teil 1 und 2
Lange Nacht der Bodenseegärten, Lindau (DE), Parkgeschehen
Internationales Licht Kunst Festival Lichtungen, Hildesheim, DIG–IT

2014

Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon, Celle (DE)
Tanzperformance, St. Ursula und St. Mauritius München im Rahmen der langen Nacht der Musik und der Moosacher Stadtteilkulturtage, München, Im_Puls
Erlöserkirche, Brucker Kulturnacht, Fürstenfeldbruck, Glück
Moosinning (DE)Zeit_Raum_St. Emmeran,
Gedenkveranstaltung zum 1. Weltkrieg, Salford Quays, Manchester (GB), HONOUR
Menschen Bilden, 400 Jahre theologische Fakultät Paderborn (DE), Glauben Denken
Praterinsel München, Lightscape
Festival Nouveau du Cinéma, Montreal (CA), APOINTISAPOINT
Galerie Seippel, Köln, Lightscape
Herz Jesu Kirche, Friday Lights, Köln, Lichtwandlung
Museum Fürstenfeldbruck, Fürstenfeldbruck, Lichten

2013

ancient wall of Jerusalem, Jerusalem (IL), Hatekuma Garden
St. Mauritius, München, Ich werde dasein, als der ich dasein werde
Klosterkirche Fürstenfeld, Fürstenfeldbruck, Ave Maria
Innenhof Kloster Fürstenfeld, Fürstenfeld (AT), Wandlung
Lichtrouten Lüdenscheid, Internationales Forum für Licht in Kunst und Design, Lüdenscheid (DE), Spielraum
Lichtsicht 4, Projektionsbiennale Bad Rothenfelde, Generatio
Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon, Celle, Lichten, Scheinwerfer, Lichtkunst im 21. Jhdt.

2012

Lichtströme 2012, Kaiser Wilhelm I Denkmal, Koblenz (DE), Lebenszeichen
Medienhaus Kastner, WolnzachEinleuchten, Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon, Celle, PUNKTUM

2011

Schloss Hartmannsberg, Mensch Ludwig!, Bad Endorf (DE), Seensucht
Kloster Fürstenfeld, Fürstenfeld, Schauspiel
Karmeliterkirche, zur Eröffnung der Ausstellung Kultraum – Kulturraum, München, Himmel
Institut français, Köln, caroussel

2010

Ökumenischer Kirchentag, Matthäuskirche, München, Ein & Alles
Johannesburg (ZA), Maboneng – Place of Light
Lange Nacht der Museen, St. Ursula, München, Metamorphosen
Lange Nacht der Museen, neues kunstforum, Köln, Voliere
Narracje Lichtkunstfestival, Günther Grass Galerie, Danzig (PL), Ach

2009

Alte Schule, SwitchOn, Kunstpreis Licht 2009 (1st place), Kunstkreis Gräfeling (DE), Einleuchten
Katholische Akademie Bayern, München, Licht:Sprache
Halle 10, Clouth-Werke, Cologne (DE), Kontinuum -oder Sprache in der GummifabrikLoreleyfelsen, rheinpartie 2009, St. Goa (DE), Wortschatz -Lebenszeichen
Stadtsaalinenhof, Kloster Fürstenfeld, Fürstenfeld im Licht 2009, Fürstenfeldbruck, Stabilitas Loci -Im Gegenlicht
Karmeliterkirche, Lange Nacht der Musik, München, Hoffnungsträger

2008

Allerheiligenhofkirche and St. Paul, Lange Nacht der Musik, München
Literaturhaus Franfurt, Luminale 2008, Frankfurt am Main, Leuchtzeichen

2007

Galerie Seippel, Köln, Blick Halten
Medienkunstfestival und elektronische Musik, Felden/ Chiemsee (DE), SHINING
Städtische Galerie Lüdenscheid, LUX.US Lichtkunstpreis 2007, Lüdenscheid

2006

Nordwolle Delmenhorst, Nordwestdeutsches Museum für Industriekultur, Delmenhorst (DE), Die Kultur der Industrie -Der Industrie die Kultur

2005

Seippel-Wachs Gallery, Berlin (DE)
Galerie Seippel @ Conny Dietzschold Gallery Sydney (AU)

2004

Galerie Seippel, Köln, Black Box
Bread & Butter Berlin, Camel Active, Berlin
Bayerische Landesbank München, In Case of Painting / Zeit der Bilder
Internationale Filmschule, Köln, talking frames

2003

Stiftung Kunst:Raum Sylt-Quelle, Rantum/ Sylt (DE)

2002

Swiss-RE, Unterföhring, München
Internationaler Automobilsalon Brüssel, Daimler Chrysler, Brüssel (BE)
Internationale Filmschule, Köln
2. Mozartwoche, Mannheim (DE)

2001

Schloss und Oper Mannheim, Mozartwoche, Mannheim

2000

Scharfrichterhaus, Kunstnacht Passau, Passau (DE)
Light & Building, Messe, Eröffnungsgala, Frankfurt am Main

1998

Mediale Raumkonzeption und künstlerische Regie TU Garching (DE)



Collections

Sammlung Tumulka
Sammlung BMW
Kunststiftung Sylt Quelle
Kunststiftung Celle
Universität Trier


Awards

Deutscher Lichtdesignpreis 2019
SwitchOn, Kunstpreis Licht 2009

E-Mail
Instagram